a tidal wave of crime
犯罪高峰
1.海啸
2.潮浪,潮汐波
3.(喻)(情绪上的)大波动,(人事上的)大变动
1.a very large wave that causes a lot of damage when it hits the land
2.a large amount of something
1.The Princeton Ocean Model (POM) has been used to simulate tidal wave distribution and pollutant diffusion in the Taiwan Strait.
本文将普林斯顿海洋模型（POM）应用于台湾海峡潮波形态分布及污染物扩散场的数值计算。
2.Not like this, anyway, painted red as though an angry God had directed a tidal wave of toxic sludge on to this sleepy hamlet.
无论如何，也不是像这样，似乎愤怒的上帝将一股有毒废水侵袭还在熟睡的小村庄，为它染上了血红色。
3.When the lava reached the sea, there was the possibility of a huge tidal wave which could flood half the island.
当熔岩流到海边时，很有可能形成巨浪，淹没半个岛屿。
4.Many have been opening offices in London and hiring to prepare for this "tidal wave" of opportunities.
许多人在伦敦开设办事处并且招聘人才准备迎接此次的“机遇浪潮”。
5.It's got a nice, personal feel to it, though there's not the tidal wave of music you'll find at some other on this list.
虽然在这里你不能看到很多在其他地方都可以找到的音乐，但它的确是一种很棒却又很人性化的体验。
6.While rich cities fret over a relatively modest ebb and flow of population, poor cities must cope with a tidal wave of migrants.
当富饶的都市为相对温和的人口波动烦恼时，贫瘠的城市还在应对移民大潮。
7.Hell itself is poised to spill forth into your world like a tidal wave of blood and nightmares. You and all your kind. . . are doomed ". "
地狱唯有向你们的世界溢出像鲜血和噩梦一样的浪潮才能获得平衡，你和你所有的同类…都将灭亡。
8.The company faces a tidal wave of litigation and an epidemic of stories about oil-drenched sea birds and devastated wetlands.
该公司可能面对潮水般的诉讼，还有关于浑身沾满油污的海鸟以及被破坏的湿地这类故事的广泛传播。
9.A little boy named Stephen began to wail, setting off a small tidal wave of tears from the other children.
一名叫史提文的小男孩哭了出来，引得其他孩子也跟着大哭起来，在教室里形成一次小小的泪潮。
10.Then as hosting bills start to mount and the affiliate commissions do not roll in like a tidal wave, reality sets in!
然后开始安装票据作为东道主下属委员会和不喜欢一个浪潮辊、现实套！